那天在宿舍翻书包找绘图工具,急着赶作业,脑子里反复打转尺子在哪里英语怎么说,嘴却卡的死死的,站在旁边的外教还等着我把东西拿给他看,脸颊一下子就发烫了,明明前一晚还背过一堆物品单词,一到要开口的时候,全乱成一团。

手在背包夹层里胡乱摸着,笔、橡皮、草稿纸都翻出来摊在桌面上,就是找不到那把透明塑料直尺,心里越慌,句子越组织不出来,本来想直接问他有没有看见,话到嘴边硬生生憋回去,只能干巴巴的指着空荡荡的书包,发出一点没有意义的语气词。

之前总以为这种简单问句随便就能说出口,直到真的遇上这个场景,才发现不是记不住单词,是不知道该怎么把疑问词放对位置,一会想着where,一会纠结ruler要不要加冠词,来回在脑子里拼接,怎么拼都觉得别扭,生怕一说出口就是错的,被笑话。

旁边同学小声提了一句。

听见那个句子的时候,先是愣了一下,然后才慢慢反应过来,原来就是这么短一句,没有我脑补出来那么复杂,可刚才慌乱的时候,大脑像是直接死机,再多的储备都调不出来,盯着桌面散落的文具,有点懊恼自己平时只愿意默写单词,很少试着开口去问一句简单的问句。

试着轻声重复了两遍,声音小小的,不敢太大声,怕发音不对,外教听见了,顺着我的目光扫了一圈桌子,伸手往书架底层一指,原来尺子滑落到书架缝隙里面去了,刚才翻书包的时候完全没有留意到那个位置。他还笑着放慢语速,又把那句话说了一遍,让我跟着读,语调很平缓,没有半点取笑我的意思,悬着的心才算慢慢放下来。

蹲下去伸手去够尺子的时候,脑子还在反复回味,原来困住我的从来不是单词本身,是紧张带来的卡顿,平时在本子上写一百遍都没事,一旦要面对面说给别人听,各种多余的顾虑就全都冒出来,总在纠结语法完不完美,反倒忘了说话本来就是用来传递意思的,就算说的没有那么标准,大多时候对方也能明白你想要表达什么。

回到座位坐好,把尺子摊在草稿纸上,也没立刻动笔画图,随手拿笔在纸的边角写下这句问句,旁边画了个小小的标记,提醒自己以后再卡壳的时候别过度紧绷。后来又碰到好几次类似的情况,找剪刀、找笔记本的时候,偶尔也会短暂卡壳,但不会像这次一样僵在原地不敢出声了,慢慢学会先说出核心的词,而不是非要等一句毫无瑕疵的完整句子。

也试过在手机上点开录音,自己模拟找人询问东西在哪的场景,有时候读的顺,有时候还是会停顿,有时候还会把单词顺序颠倒,反复录了好多条,大部分听着都很生硬。反正语言这个东西,本来就不是一次性就能练到流畅的,很多细碎的小问句,只有真的在需要它的时刻用上,才会牢牢记住,光靠死记硬背,很容易在临场的时候直接空白。

那天的作业最后赶的有点仓促,线条画的歪歪扭扭,但是那句问句,到现在想起来都清晰。