上次帮家里小孩整理语文作业,卡在什么什么表什么的成语这一类,翻了好几本成语小册子,才发现不是所有带表字的四字短语都能算成语,很多只是普通词组,很容易混在一起写错。一开始还想着直接在网上搜全部列表,结果出来一堆混杂俗语、文言短句的内容,挑的时候耗费不少时间,孩子做题照样会选错。
翻书的时候才留意到,这类结构是四字,第三个字固定为表,格式就是XX表X。最先看到的是为人师表,也是最常考的一个,好多人会下意识把位置记混,写成为人表师,考试填空直接丢分。当时小孩就犯这个错,以为表是放在第二个字,反复默写好几次,还是会颠倒两个字。
手边那本教辅里,只收录了为人师表这一个符合什么什么表什么的成语。其余带表字的,像表里如一,结构就不对,它是表X如X,第三个字不是表,不能归到这一类。还有一些古文句子,看着像成语,本质上只是文言短句,试卷不会认作标准答案。
找过班里其他家长核对。有人说查到别的,把自我标榜也算进来,可拆开一看,标榜是词语,这个短语并不属于规范成语,语文考试里面不会采用。老师当时在群里特意提醒,不要给孩子扩充太多非规范词条,记混了反而干扰答题,认准课本收录的那一条足够应付基础题目。
不要盲目去搜罗更多同格式词条。
后来做练习的时候摸索出一个简单的核对办法,看到一个短语,先拆分四个字,确认第三个字是不是表,再翻成语词典看词条释义和出处。只看网络短句很容易出错,网络上经常把普通四字词组打包当成成语,没有经过教材的筛选。为人师表,意思就是做人可以作为别人的榜样,师表二字,师是师长,表是表率,拆开理解,就不容易把顺序记颠倒。
小孩那段时间刷题,遇到这个填空,连续两次差点写错。后来干脆不硬背整句,先记住句式结构,两个字,然后表,再接一个字。顺着这个框架去回忆词义,知道是做表率,马上就能对应出为人师表,不会和表里相应、表里山河这些带表字的成语弄混。
有一回碰到一道拓展题,题目问除了为人师表还有没有其他什么什么表什么的成语,翻遍现代汉语成语词典,都找不到第二个符合格式的规范成语。那道题的参考答案直接写明,现阶段中小学范围里,仅此一条。网上能搜到的其余同结构短句,大多是现代组合而成,没有古籍出处,不算成语。
那天晚上写完作业,作业本合上之后,纸上还留着反复涂改的痕迹。