之前和朋友争论倚天屠龙记是哪个朝代,各说各的,有人一口咬定是宋朝,还有人说故事跨了好几个朝代,吵到后面干脆翻书对着原文一点点捋,才算理清楚我自己的看法。
最早也混淆过,射雕、神雕都是宋末的故事,顺着读下来,很容易惯性觉得倚天也挨着宋朝。书里面还会提到郭靖黄蓉守襄阳这些旧事,那段历史属于南宋,就更容易把前后的时间线揉在一起,分不清前传和正传的时代差别。当时随手翻了几章,看到里面蒙古势力相关描写,第一反应还以为还是南宋对抗蒙古的阶段,完全没意识到朝代已经更替。
后来才反应过来,襄阳城破之后南宋就灭亡了,天下已经落到蒙古人手里,国号改成元。倚天主线故事发生的时候,南宋早就不存在几十年了,整个中原处在元朝统治之下。主角张无忌长大、闯荡江湖,遇见明教各路人物,各方势力谋划起事,都是元末的事情。
这只是我的个人感受,不是标准答案。
书里埋了不少细碎的线索,不用去查厚重的史书,读原著就能留意到。比如里面的官府是元朝官吏,朝廷的掌权者是蒙古皇族,明教众人起事,目标就是推翻元朝统治。后面朱元璋、陈友谅这些登场的人物,在真实历史里,也都是元末起义的领袖,他们后续才建立明朝。故事结尾的时候,元朝还没有覆灭,明朝还没有建立,不能当成明代故事。
朋友那边还有另一种想法,说小说属于虚构创作,金庸只是借用历史框架,不用死死卡着真实纪年。这点我也认同,武侠小说不会完全贴合正史,人物大多是虚构的,只有大时代背景借用了真实历史脉络。所以不用抠每一年的具体时间,只要抓住主线所处的时代就行。
有次刷影视剪辑,看到版本改编的时候改动不少细节,有的剧集弱化朝代背景,只讲江湖恩怨。不仔细看的话,单看江湖门派之间的争斗,很难直接察觉到时代,就更容易产生朝代判断上的偏差。影视化的改编,会把历史这条线压得很淡,观众只聚焦在感情线和武功对决上,自然不会留意背景设定。
前传的故事和正传之间隔了几十年。郭襄创立峨眉,张三丰少年见过郭靖黄蓉,等到张三丰百岁高龄,张无忌才出场,中间几十年光阴,朝代早就变了。把三部曲连着看,才会感受到这条时间线的跨度,分开单独看倚天,就容易卡在射雕的时代印象里面。
不用强求所有人的认知统一,有的人看武侠只看江湖爱恨,不在意朝代背景,也完全没问题。我自己只是在读原著的时候,习惯顺带留意故事依托的历史环境,顺着文本线索整理出来这个判断,拿来当作自己阅读时的参考。
翻完书那天,合上书页,盯着书封愣了一小会,才把三部曲的时间顺序理顺。