蹲在旧书摊的时候,忽然就卡在绣春刀为什么叫绣春刀这个问题上,摊主随口扯了几句,听着模模糊糊的,回来之后就一直惦记着,断断续续翻手机里存的老帖子,找别人拍的古籍截图,也没有拿到一个能踏实信住的解释。

一开始先入为主,以为名字里带绣,刀身肯定有密密麻麻的纹饰,春字就是什么迎春、春意之类好听的寓意,还专门去找留存的明代锦衣卫画像,放大了看画里佩刀的位置,画本本身线条简单,压根看不清刀身有没有花纹,那个想法就先悬在那,没法落实。

有人在帖子里说,绣春是取自诗句,春日锦绣,是给皇家仪卫配刀起的雅称,不是说刀上面真的绣花。

看到这个说法的时候愣了一阵,反复来回读那段文字,心里半信半疑,又去翻别的零碎记录,另一个说法冒出来,讲绣春是一种代称,和明代宫里面的春宴、赐赏的旧例有关系,是天子近臣才有的佩饰名号,不是依照刀的样式起的。两个说法摆在一起,没有哪个能拿出实打实一手记载压住另一个,越看越乱,一会偏向这个,一会又觉得那个好像更贴合仪卫佩刀的身份。

刷到一段别人整理的笔记,里面提到,明代很多宫廷器物、仪仗兵器都会安上这种文雅的名字,不是直白叫长刀、短刀,绣春只是这类雅号里的其中一个,只是后来电影传开,大家才格外留意这三个字,在更早的时候,它就只是锦衣卫这类人员的制式佩刀,留在文书里的记载本来就很少,能找到的大多是零散提及,没有专门一条写明定名的缘由。

那天夜里躺在床上,还在来回琢磨,会不会两种说法本来就不冲突,名字取了锦绣逢春这样雅致的意象,用来匹配贴身随侍君王的身份,不侧重刀的外表,侧重它归属的身份,只是流传到现在,原始定名的那句话早就找不到了。

也看到有人争论,说后世很多人脑补出来刀身布满雕花,是被影视作品带偏,古画、出土实物能见到的明代同类佩刀,大多朴素,不会繁复绣刻,绣字不是刺绣花纹的意思,是形容词,用来形容华美、精致。这点我没法确定,毕竟自己没有机会去博物馆近距离看原件,只能看着别人拍的照片,分辨不出细节。

折腾这么久,慢慢也就想通,我能看到的全部都是后人整理转述的内容,原始的定名记载已经缺失,不存在一个百分百板上钉钉的答案,网上流传的几种解释,都只是后人结合明代的用词习惯、制度背景做的推测,每一种都能说出一点支撑的小点,但也都有说不通的地方。

就是觉得有点怅然,一把被很多人熟悉的刀,名头传的这么广,它名字最初的来由,反倒埋在旧纸堆里面,挖不出来了。